译文
碧水浩(hao)浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟(di)也因此流离失散,各自在一处。因为看(kan)到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯(guan)皮袖套,住不惯毡幕,也只能(neng)靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被(bei)冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳(er)倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
注释
①《浪淘沙》:唐教坊曲,又称作《浪淘沙令》,五代时始流行长短句双调小令,又名《卖花声》。五十四字,前后片各四平韵,多作激越凄壮之音。
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
⒂平平:治理。
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
⑴龙:健壮的马。
13、徒:徒然,白白地。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
①太一:天神中的至尊者。